This site is best viewed at a resolution of 800x600 and in Spanish. Don’t speak Spanish? Well, what follows is my attempt at an explanation. Basically, the idea is this: in many parts of the Spanish speaking world the language used contains local expressions and slang. Something that is normal in the outlying areas of Cartagena, Colombia might be completely unintelligible to someone from the Polanco area of Mexico City.

More ...

 
     
 

Two Girls - Me Haces Loch - X
A happy pair of Me Haces Loch wearing girls at the Yucatan State Fair (X'matkuil) 2004  

Mayan Xic in Villahermosa, Tabasco!
Mayan Xic has taken the concept of putting very local expressions on shirts and other stuff to the neighboring state of Tabasco, home of Mexico's 'other' (and self-proclaimed legitimate) president and a host of unique expressions. This new venture is called ChocoXic (chocos are what the tabasqueños call themselves) and the store is in the very heart of Villahermosa. Look for it on your next visit! Lerdo street, corner of Aldama, in downtown Villahermosa!  

Pueblito Xic
  
 

 

   
 

 
   
 

If you have a suggestion, a comment or would like to send us a photo of yourself or someone wearing their Mayan Xic tshirt, this is the place.